¤j¤p·h®a¡A²Ó¤ß¹B°e¤j¤p®a¨ã¡A¥H«È¬°´L
¤@³q¹q¸Ü¡A¨³³tÀ°§AªA°È¡A°ª«~½èªA°È±z
«Ç¤º³]­p±M·~¼s§i©ÛµP³]­p»s§@¡A§K¶O¼s§i¿Ô¸ßªA°È
Åý¤½¥qªù­±§ó¥[«G²´¡AÅwªï¨Ó¹q¬¢¸ß

­º­¶  ¡E  secretary ½×¾Â ¡E ©Ð«Î¯²°â°Q½×     ¡E 

²{¦b¶R©Ð¡A¯uªº¦X¾A¶Ü¡H¥Î¼Æ¦rºâµ¹§A¬Ý - ªÑ²¼ vs ©Ð�

©ÐªF¡G¾G¤Ó¤Ó
µoªí®É¶¡¡G2015-02-05



 


©Ð¦a²£ªº·N«ä¬O¤g¦a©Î¬O©Ð«Îªº©Ò¦³Åv¡C


µØ¤H¹ï©Ð¦a²£¦³µÛ«Ü¯S®íªº±¡·P¡C


 


«U»y»¡¡G¦³¤g´µ¦³°]¡I


¤j³¡¤Àªº¤÷¥À¤]Á`¬O·|§i»|¡G


§V¤O¦s¿ú¦s¨ì°÷¦hªºÀY´Á´Ú¡Aµ²±B«á´N¥i¥H¶R©Ð¤l¡C


 


¦ý¦~»´¤H ²{¦b¶R©Ð¹ï¶Ü¡H


 


©Ð«Î·|¼W­È¡A·|«O­È³o¥ó¨Æ¦b¹L¥h¬O¹ïªº¡C


¥D­n¬O¦]¬°¥xÆW¦a¯U¤H¸Y¡A¹L¥h´X¤Q¦~¸gÀÙ¤S¤j´T¦¨ªø¡A


©Ò¥H©Ð¦a²£»ù®æ¤j´T¤Wº¦¡C


¤×¨ä¬O 2008 ¦~ª÷¿Ä®ü¼S¹L«á¡A


¥þ²y¤¤¥¡»È¦æ (´xºÞ³f¹ô¬Fµ¦ªº³æ¦ì¥s°µ¤¤¥¡»È¦æ) ¤j¦L¶r²¼¡A


±N§Q²v±±¨î¦b¾ú¥v¤W¨u¨£ªºªø´Á§C°g¤ô·Ç¡C


 


¥Ñ©ó§Q²v¹ê¦b¤Ó§C¡A¸êª÷§ä¤£¨ì¥h³B¡A


¦Ó¥B§Q²v§C¨Ï±o¶U´Ú¶R©Ð¤lªº¦¨¥»ÅܧC³\¦h¡A


¦]¦¹©Ð¦a²£¥«³õ¾ú¸g¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤jªºötº¦¡A


»ù®æ¤]º¦¨ì¾ú¥v¤W³Ì¶Qªº®É¨è¡C


 


§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý©Ð¦a²£ªº¬ÛÃö¸ê®Æ..


 


 


 


 


 


©Ð¦a²£¬ã¨sªºÅv«Â¾÷ºc¬O°ê®õ«Ø³]»P¬Fªv¤j¾Ç¦X½sªº°ê®õ©Ð¦a²£«ü¼Æ¡C


http://www.cathay-red.com.tw/housing.htm


 


©Ð»ùÁͶչÏ



¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê®õ©Ð¦a²£«ü¼Æ¡C


 


¦p¹Ï§Î©Ò¥Ü¡A


©Ð«Î»ù®æ¦bªñ¦~¤£Â_ªºötº¦¡A¨Ã¥B¦ì©ó¾ú¥v¤W³Ì¶Qªº¤ô·Ç¡C


 


¥xÆW 2013 ¦~²Ä 4 ©u©Ð»ùªí



¸ê®Æ¨Ó·½¡G°ê®õ©Ð¦a²£«ü¼Æ¡C


 


2013 ¦~²Ä 4 ©u¡A


¥þ°ê©Ð»ù¥­§¡¼Æ¬°¨C©W 29 ¸U¡A


35 ©Wªº©Ð¤lÁ`»ù¤j¬ù 1015 ¸U¡C


¥H¥þ°ê¥­§¡®a¤á©Ò±o 112 ¸U¨Óºâ¡A


»Ý­n¤£¦Y¤£³Ü 9 ¦~¤~¶Rªº°_©Ð¤l¡C


 


2013 ¦~²Ä 4 ©u¡A


¥x¥_¥«©Ð»ù¥­§¡¼Æ¬°¨C©W 97 ¸U¡A


35 ©Wªº©Ð¤lÁ`»ù¤j¬ù 3395 ¸U¡C


¥H¥x¥_¥«¥­§¡®a¤á©Ò±o 157 ¸U¨Óºâ¡A


»Ý­n¤£¦Y¤£³Ü 21.6 ¦~¤~¶Rªº°_©Ð¤l¡C


 


±q¤ñ¸û¥­»ùªº·s¥_¥«¨Ó¬Ý¡A


©Ð»ù¥­§¡¼Æ¤]¤w¸göt¤É¨ì 45 ¸U¡A


35©W ªº©Ð¤l­n»ù 1575 ¸U¡A


¥H·s¥_¥«¥­§¡®a¤á©Ò±o 110 ¸U¨Óºâ¡A


»Ý­n¤£¦Y¤£³Ü 14.3 ¦~¤~¶Rªº°_©Ð¤l


 


¬Æ¦Ü«Ü¦h¦a°Ïªº»ù®æ¤ñ¤W­z°ª¤W¤@­¿¥H¤W¡C


 


©Ð«Î»ù®æötº¦¦³¤@¨Ç°ò¥»­±ªº¦]¯À¡A


¤£¹L¤j¦h¬O¨Ó¦Û¸êª÷­±¤Ó¹L¼eÃPªº½t¬G¡C


 


¦pªG§Ú­Ì¤â¤W¤w¸g¦³©Ð¤l¡A


©Ð«Î»ù®æ¤jº¦¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¬O¦n¨Æ¡F


¦ý¬O¦pªG§Ú­Ì¨S¦³©Ð¤l¡A


©Ð«Î»ù®æ¤jº¦¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¤j¤jªºÃa¨Æ¡A


§Ú­Ì­n¤£¦Y¤£³Ü 14.3 ¦~¤~¶Rªº°_©Ð¤l¡A


¦ý¬O§Ú­Ì¤£¥i¯à¤£¦Y¤£³Ü¡I


¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¨º»ò©¯¹B¡A


¨S¦³±qªø½ú¨ºùØÄ~©Ó¨ì©Ð¤l¡A


¨º»ò§Ú­Ì´N¥²¶·«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡G


 


¾Ö¦³©Ð¦a²£¹ï§Ú­Ìªº·N¸q¬O¤°»ò¡H


 


¾Ö¦³¤@­Ó©Ð¤l¡A¨Ï¤H¦³¦a¤è¾B­·Á׫B¡A¦³¦a¤è¦w©w¤U¨Ó¡C


¾Ö¦³©Ð¤l¸ò¯²©Ð¤l¬Û¤ñ¡A¤£¥Î¾á¤ß³Q©ÐªF»°¨«¡A


¤]¤£¥Î¾á¤ß­n¤@ª½·h®a¡A¦Ó¥B¥i¥H¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¾iÃdª«¡C


 


¦ý¬O¾Ö¦³©Ð¤lªº¦¨¥»¤]«Ü¹d¤j¡C¥H·s¥_¥«©Ð«Î 1575 ¸U¬°¨Ò¡A


¦s 30% ªºÀY´Á´Ú»Ý­n 472.5 ¸U¡A³Ñ¤Uªº 1102.5 ¸U¶U´Ú 20 ¦~¡A


§Q²v 3% ¤U¡A¨C­Ó¤ë­nú 6 ¸U 1 ¤d¤¸¡A


¦Ó¤j¦h¼Æªº¤H¡AÁ~¤ô¨S¦³¶W¹L 6 ¸U 1 ¤d¤¸¡A


©Ò¥H´Nºâ§Ú­Ì·Q¾Ö¦³©Ð¤l¡A¤]¬O¶R¤£°_ªº¡C


 


¶R¤£°_©Ð¤l¤]¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A


³o´X¦~ÁöµM©Ð«Î»ù®æ¼Éº¦¡A


¦ý©Ð«Î¯²ª÷°ò¥»¤W¬O¨S¦³°Êªº¡C


¥H¤º¬F³¡¤£°Ê²£¸ê°T¥­¥x¬d¸ß¨ìªº¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡A


·s¥_¥«Äª¬w°Ï¨C©W©Ð¯²¤j¬ù 757 ¤¸¡A


35 ©Wªº©Ð¤l¤@­Ó¤ë¥u»Ý­n 2 ¸U 6¡A


¤@¦~¥u»Ý­n 31.2 ¸U¡C


 


¤º¬F³¡¤£°Ê²£¸ê°T¥­¥x¯²ª÷¬d¸ßºô¯¸



¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤º¬F³¡¤£°Ê²£¸ê°T¥­¥x¡Ahttp://pip.moi.gov.tw/Net/A-Price/A9.aspx


 


²{¦b¶R©Ð »P¯²©Ð ªº¤ñ¸û


 


§Ú­Ì¦pªG§â©Ð«Î¯²ª÷°£¥H©Ð«ÎÁ`»ù¡A


¥i¥H±o¨ì “©Ð¯²¦¬¯q²v”¡C


±q¤W­±¨º­Ó¨Ò¤l¡A31.2 / 1575 = 2%¡A


¤]´N¬O¯²©Ð¤l©Ò»Ý­nªº¯²ª÷¥u¦³©Ð«ÎÁ`»ùªº 2% ªº·N«ä¡A


³o­Ó¼Æ¦r¤@¤è­±¥Nªí¯²©Ð¤lªº¥N»ù¨Ã¤£°ª¡F


¤G¤è­±¥Nªí©Ð¤l¯uªº«Ü¶Q¡C


 


¦P¼Ëªº©Ð¤l¡A


¥Î¯²ªº¤@­Ó¤ë¥u­n 2 ¸U 6¡A¥Î¶Rªº«o­n 6 ¸U 1¡A


¥Î¶Rªº¤@ÂI¤]¤£¦Eºâ¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¦b³o»ò¶Qªº®É¨è¶R©Ð¤l¡C


 


¨C­Ó¤H²¦¥Íªº¹Ú·Q¤§¤@³£¬O¾Ö¦³¤@´É¦Û¤vªº©Ð¤l¡A


¬Æ¦Ü¬O¦h¯d´X´É©Ð¤lµ¹«á¥N¡C


¤£¹L©Ð¤l¥u¬O¸ò¨ä¥Lªº°Ó«~¤@¼Ë¡A


»Ý­nªº®É­Ô¶R¶i«ù¦³¡A¤£»Ý­nªº®É­Ô´N½æ±¼¡A


¤£»Ý­n¹ï¥¦¦³¯S§Oªº·P±¡¡A


§_«h´N¬O¸ò¦Û¤vªº¿ú¹L¤£¥h¡C


¦pªG¯u¦³«ù¦³©Ð¤lªºÄ@±æ»P»Ý¨D¡A


¥i¥H¸ò¶i¦æ§ë¸ê¤@¼Ë¡AÀR«Ý¶i³õ¨}¾÷¡C


 


¦ó®É¤~¬O¶i³õ¨}¾÷¡H


­º¥ý


§Ú­Ì¥²¶·µ¥¨ì©Ð»ù¦Ü¤Ö¦P®É²Å¦X¤U¦C¨â­Ó±ø¥ó




  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    PLAN «Ç¤º³]­p
    «Ç¤º³]­p­º¿ï¡A¶q¨­³]­p±MÄÝ«~¨ýªÅ¶¡¡A¦¨´N±zªº¹Ú·Q¡I
    Àu¥K¬ü²M¼ä¤½¥q
    ¿ì¤½«Ç¤j¼ÓªÀ°Ï¬£¾n²M¼ä¡B¥Û§÷©ß¥ú¡A¸ËæC«á²M¼ä¡A¦U¦¡¦aªO²M¬~¤WÛK¡A®ø¬r°£ÂΡC
    Àu½è·h®a¤½¥q
    ¥»¤½¥q¤@¦V°í«ùµÛ¡i¸Û«H­t³d¡B±M·~·h®a¡B«~½è«OÃÒ¡j¶i¦æ§¹µ½ªºªA°È¡AÅý±z©ñ¤ß¦w¤ß¡C

  • 1 ¼Ó¦í¤á¡G¦B¤s§N¿P
    µoªí®É¶¡¡G2015-02-06



    2 ¼Ó¦í¤á¡GWHY
    µoªí®É¶¡¡G2015-02-10



    3 ¼Ó¦í¤á¡GĬ·Ý
    µoªí®É¶¡¡G2015-09-30

    ¶R«Î§ä¥ò¤¶ , ¥D­n¬O¦]¬°¥ò¤¶ªá¤F®É¶¡¦b§äª«¥ó , ¦Ó§A¬°¤F¹Ï¤è«K , ¤]¥u¦n§ä¥ò¤¶ , ¦ý§A¤£¥Î¦hªá®É¶¡¥h¤@¶¡¤@¶¡ªº´M§ä§A¹Ú·Q¤¤ªº¦n«Î.
    ¨ä¹ê¤¤¶¡ªº®t²§°£¤Fªk«ß³W©wªº6%ªA°È¶O¥~(¶R¤è1%~2%;½æ¤è2%~4%) , ¥ò¤¶ªº»ù­È´N¦b©ó¥L­Ì¥i¥H´£¨Ñ§A¦U°Ïªºª«¥ó¤Îªá®É¶¡¥h¸ò«Î¥Dij»ù.

    ¥ò¤¶²¦³º¤]ÄÝ©ó©Ð¦a²£±M·~¤H­û , ¦bij»ù¯à¤O, ¿Ë©M¤O, ¤Î¤Î¹î¨¥Æ[¦âªº¯à¤O³£Àu©ó¤@¯ë¦Û¦æÁʫΪÌ. ¦]¦¹ , ij»ùªºµ²ªG¤ñ§A¦Û¦æij»ùªº»ù®æ§ó§C , ¬O¦³³o¼Ëªº¥i¯à©Ê.

    ¦Û¦æ§ä«Î¥DÁÊ«Î , ­nª`·N¤£¨}²£Åvªº°ÝÃD ; ­n¾Ö¦³¹ï«Î¥Dij»ùªº¤f¤~ ; ¦¨«Î»È¦æ¶U´Ú¦¨¼Æ°ÝÃD (­n¦Û¤v§ä»È¦æ); ¥N®Ñ¹L¤á°ÝÃD(­n¦Û¤v¶]µ{§Ç¤Î§ä¥N®Ñ³B²z) ; «Î¥D¸û®e©öª¾¹D§A¦³¿³½ì , ¦ÓÃø¥Hij»ù

    ¤£¹L´Nºâ©Ð¥ò¤½¥q«~µP¦A¤j¡Bª¾¦W«×¦A°ª¡A¤]¤£«OÃÒ§¹¥þ¤£·|¥X²{¥æ©ö¦w¥þº|¬}¡A
    §ä­Ó¦n¤f¸Oªº¥ò¤¶³Ó¹L¤j«~µP¡A¦U¤j«~µPªº¶R½æªÈ¯É¹ð¨£¤£ÂA¡A¤£
    ¨£±o¤j«~µP´N¤@©w¦n¡A¤]¤£¨£±o¤p«~µP´N¨S«O»Ù¡A²{¦b¥N®Ñ³£¥H¤½
    ¶}³z©ú¤Æ¡A¬Æ¦Ü¦U¥ò¤¶¬Ò¥Î¬Û¦P¥N®Ñ¤Î¼i¬ù«OÃÒ´¶¤Î¤Æ¡A©Ð«Î¹L¤á
    ¥æ©öªÈ¯É¥H¤£¦b
    ¤§«e©e°U¬Yª¾¦W«~µP¥ò¤¶¦b¥L¹C»¡¤Uñ¤F±M¬ù
    ñ±M¥ô´N¥u¦³¥L¯à½æ,¤S¤£·|¦³¤H¸ò¥L·m,¨S½æ±¼¤S¤£¬O¥L·l¥¢,·l¥¢ªº¬O§Ú­Ìªº§Q®§¿ú,
    µ²ªG¤@´N¬O3­Ó¤ë³£¨S¥ô¦ó°ÊÀR
    «á¨Ó´«Ã±µ¹ ¼s§Q¤£°Ê²£ ¦o­Ì¥ò¤¶¤H­û¿n·¥À°§Ú§ä¶R¤è,µuµu¤@­Ó¤ë´N¶¶§Q¦¨¥æ

    ©Ò¥H¸ò¦nªº¥ò¤¶¾P°â¤H­û¦³¨}¦nªº¤¬°Ê,
    ¤~·|¤ñ¸û®e©ö±oªº¦nªº¤è«Î¸ê°T³o¤~¬O­«ÂI


    ¤p§Þ¥©:
    1.¤£½×¬O¤p«~µP©Î¬O¤j«~µP¤f¸O¦n¤~¬O³Ì­«­n
    2.¸ò¦nªº¥ò¤¶¾P°â¤H­û¦³¨}¦nªº¤¬°Ê
    3.²´¥úºë·Ç


    ³f¤ñ¤T®a¤£¦YÁ«§Ú´£¨Ñ§A3ºØ¤è¦¡Åý§A°Ñ¦Ò

    ²Ä¤@ºØ : ³f¤ñ¤T®a

    ©Ð«Î¶R½æ½Ð¦h®a¥ò¤¶¤½¥qµû¦ô¡A¤d¸U¤£­n¦³«~µPªº°g«ä¦Ó¬Û«H¤@¶¡©±ªº¤ù­±¤§µü©Ð¤lºG¾D½â°â²¦³º"«~µP"¬OµLªkµ¹§A¥ô¦óªºªA°È¡A¦nªº¥ò¤¶¤H­û¤~¦³ªk¤l´À±zªA°È¤Î³]·Q¡A¬°§A§ä´M¾A¦X±zªº©Ð«Î¥BºÉ¤O¬°±zª§¨ú¾A·íªº»ù®æ


    ¦h¦ì±M·~¥ò¤¶¤H­û¨Ó¬°§Aµû¦ô,§i¶D§A§A­nªº¤F¸Ñªº©PÃä¦æ±¡»ù
    ¥þ¥Á¤ñ»ùºô http://www.prices.com.tw/
    ¶R«Î¤ñ»ù¥Zµnªí®æ http://www.prices.com.tw/house/buy.php

    ½æ«Î¤ñ»ù¥Zµnªí®æ http://www.prices.com.tw/house/sell.php
    ¦pªG«Î¥D¤£¤F¸Ñ¦Û¤v©Ð«Îªº¦æ±¡,¥i³z¹L¦h®a±M·~©Ð«Î¥ò¤¶¤H­ûÀ°§Aµû¦ô,³Ì¤¤ªÖªº«Øij¡AÁקK§C»ù½â½æ¦Û¤vªº©Ð¤l


    ¤ñ»ùºô´£¨Ñ¤@­Ó¤£¿ùªº¤ñ»ùªA°È¡A¤ñ»ùºô¤w¸g©M3000¦ì¥H¤W¥þ¬Ù¦U¦aªº±M·~©Ð«Î¥ò¤¶¤H­û¦X§@,¥u­n¶ñ¼g©p¶R«Îªº»Ý¨D¡A´N·|¦h¦ì±M·~¥ò¤¶¤H­û¨Ó¬°§Aµû¦ô,§i¶D§A§A­nªº¦æ±¡»ù,À°§A§Ö³t§ä¨ì§A­nªº©Ð«Î¡Aµ¹§A§ó§Ö³tªºªA°È¤~¤£·|®ö¶O§Aªº®É¶¡©M®ö¶O§Aªº¹q¸Ü¶O¡A¤]¤£©È¸I¨ì¶Â¤ßªº«Î¥D¶Ã¶}»ù,¶R¨ì°ÝÃD«Î,¶R½æ©Ð«Î§ó»´ÃP



    ÀuÂI:¤£¥Îªá®É¶¡ªá¹q¸Ü¶O¤@®a¤@®a¤ñ»ù,¥Zµn°T®§«á¦ÛµM·|¦³¦h¦ì©Ð¥ò¤H­û¨Ó¹q¬°§AªA°È
    ¯ÊÂI:­n¦Û¦æµû¦ô©Ð¥ò¤H­ûªºÀu¦H




    ²Ä¤GºØ : ¦Û¤v§äÀu½è¥ò¤¶
    ª¾¦W ©Ð¥ò¦¨¥æºô http://www.sold.com.tw/
    ¥þ¥x²Ä¤@®a´£¨Ñ¥ò¤¶µû»ùªººô¯¸,
    ºô¤Í¥i¥H³z¹Lµ¹¦o­ÌªA°È¹Lªº¸gÅç,µ¹¥ò¤¶µû»ù
    ©Ò¥HÅý¤j®a¥i¥H¦w¥þªº¿ëÃÑ¥ò¤¶ªº¦nÃa,©È¸I¨ì´c½èªº¥ò¤¶¹À?¦pªG¦³¸I¹L´c½è´c½è,§A¤]¥i¥Hµ¹¥L­tµû»ùÅý¤j®a³£ª¾¹D³o¦ì,Åý´c½è¥ò¤¶µLªk¥Í¦s

    ÀuÂI:¥Ñºô¯¸´£¨Ñªºµû»ù¥¯à¥i¦Û¦æµû¦ô
    ¯ÊÂI:­nªá®É¶¡©M¹q¸Ü¶O¨Ó¸ß°Ý


    ²Ä¤TºØ : §ä¦³¤f¸Oªº¥ò¤¶¤H­û

    §Ú¤§«e¸g¥ÑªB¤Í¤¶²Ð¼s§Q¤£°Ê²£³¯©j
    ¦o«Ý¤H¿Ë¤Á,¹³¬O®a¤H¯ë¤@¼Ë
    ¤]¶¶§QÀ°§Ú§ä¨ì¤@¶¡«Ü¤£¿ùªº©Ð¤l
    Åý§Ú¤@®a¤H²{¦b¦íªº«ÜµÎ¾A

    ÀuÂI:¦h¦~¤f¸O¤½¥q,ªA°ÈºA«×¨Î
    ¯ÊÂI:ªA°È¦a°Ï¨Ã¤£¬O¯à²Å¦X¨C­Ó¤Hªº»Ý¨D,¨C­Ó¤H»Ý¨D¤£¤@¼Ë»Ý­n§ä¾A¦X¦Û¤vªº¦a°Ïªº¥ò¤¶



    ²Ä¥|ºØ : ¦Û°â©Î¬O¦Û¶R¨Ã§ä¦³¤f¸Oªº¥N®Ñ

    §Ú³£¬O§ä³o®aª¾¦W ¥N®Ñ¨Æ°È©Ò http://www.collect.com.tw/
    «D±`¦nªº¥N®Ñ¡A¤£¦ý¸gÅçÂ×´I¡A±M·~ª¾Ãѳ£ÆZÂ×´I¡A¿ì¨ÆÅý¤H«Ü©ñ¤ß¡A¦Ó¥B¦³©±­±ªº·|¤ñ¸û¦n!¦³°ÝÃD¤]¥i¥H«Ü®e©öªº§ä¨ì¤HªA°È¡C

    ÀuÂI:¤G¤Q¦h¦~ªº¦Ñ¦r¸¹¤½¥q,¦³¤f¸O
    ¯ÊÂI:ªA°È¦a°Ï¨Ã¤£¬O¯à²Å¦X¨C­Ó¤Hªº»Ý¨D,¨C­Ó¤H¦a°Ï¤£¤@¼Ë»Ý­n§ä¾A¦X¦Û¤vªº


    ¦pªG­n¬Ù¥ò¤¶¶O,¥i¥H¥ý¨ì³o°â«Îºô¯¸¬Ý¬Ý¡A¸Ì­±´X¥G³£¬O«Î¥D¦Û¤v±i¶Kªº©Ð«Î¸ê°T
    ©ú¤é¶Àª÷«Î http://www.futurestar.tw/





    ¡@¦@ 3 ¤H¦^À³¡@¡@¿ï¾Ü­¶¼Æ ¡i²Ä1 ­¶¡j 

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: